Reeta Suvanto: Kemp on šen tovev valehteli? -taidenäyttely Taidekeskus Ahjo

14.09.2022 klo 10:00 - 02.10.2022 klo 16:00 / Muu / Joensuun Taiteilijaseura ry

Reeta Suvanto: Kemp on šen tovev valehteli?
Taidekeskus Ahjon, Hiili-tilassa
14.9.-2.10.2022.

Reeta Suvanto (s. 1993) on suomalais-karjalainen korutaiteilija joka käsittelee teoksissaan karjalaista identiteettiä ja kulttuuria, sukupolvia ylittäviä tapahtumia sekä oman sukunsa historiaa. Hän on valmistunut kuvataiteilijaksi Saimaan ammattikorkeakoulusta 2018.

Reeta Suvanto – Kemp on šen tovev valehteli?

”Hospoti pominoi, pokoin’iekkoi.”

Kulttuuri sitoutuu kieleen, kieli sitoutuu kulttuuriin. Mitä tapahtuu kun kulttuuri, kieli ja koti joudutaan piilottamaan, riisumaan ja jättämään? Suvanto käsittelee teoksissaan pakolaisuuden vaikutuksia myöhempiin sukupolviin sekä karjalaisuuden historiaa ja asemaa Suomessa.

Pukeutuminen ja vaatteet rakentavat identiteettiä, ne vahvistavat yhteyttä ja näyttävät ulospäin kuuluvuutta. Karjalaisissa käsitöissä, räččinäpaidan muiškissa, käspaikoissa ja villasukissa käytettään symboleja ilmaisemaan kantajaansa, suojelemaan ja vahvistamaan.

Symbolit ovat kuiskauksia ja rukouksia, loitsuja. Koruteokset lainaavat symboliikkansa näistä ja nostavat esille kysymyksiä piilottamisesta ja peittämisestä, mutta myös halusta tulla nähdyksi. Näyttelyn nimi viittaa karjalaisuuden historiaan ja sen peiteltyyn totuuteen.

Teokset on nimetty karjalan kielellä, vienan karjalan murteella.

”Luajin moan. Luajin in’ehmisen. Luajin koin.
Mintäh mie luajin mit luajin? Luajin ičellä, luajin perehellä, luajin jo tuonilmaših männeillä. Luajin yhtevykšellä. Luajin šuojaksi.
Luajin mit luajin šentäh jotta jokahini inihmini tulou tietyä mit on hištouriassa tapahtun ta tapahtuu nyt.”

Taidekeskus Ahjo
Kirkkokatu 23, 80100 Joensuu
Aukioloajat: ti, to-su 10-16, ke 10-19, ma suljettu

Näyttelyyn on vapaa pääsy

Vaihtoehtoinen kuvaus eri kielellä

Reeta Suvanto: Kemp on šen tovev valehteli?
Art Center Ahjo, Hiili space
14.9.-2.10.2022
Kirkkokatu 23, 80100 Joensuu

 

Reeta Suvanto (b. 1993) is a Finnish-Karelian jewelry artist whose works deal with Karelian identity and culture, transgenerational events and the history of her own family. She graduated as a visual artist from Saimaa University of Applied Sciences in 2018.

Reeta Suvanto – Kemp on šen tovev valehteli?

”Hospoti pominoi, pokoin’iekkoi.”

Culture binds to language, language binds to culture. What happens when culture, language and home have to be hidden, stripped and left? In her works, Suvanto deals with the effects of being a refugee on later generations, as well as the history and status of Karelianism in Finland. Dressing up and clothes build identity, they strengthen connections and outwardly show belonging. In Karelian handicrafts, räččinä shirt cuffs, collars and wool socks, symbols are used to express, protect and strengthen the wearer. Symbols are whispers and prayers, spells. The jewelry pieces borrow their symbolism from these and raise questions about hiding and covering up, but also about the desire to be seen. The name of the exhibition refers to the history of Karelianism and its hidden truth.

The works are named in the Karelian language, in the Viena Karelian dialect.

”Luajin moan. Luajin in’ehmisen. Luajin koin.
Mintäh mie luajin mit luajin? Luajin ičellä, luajin perehellä, luajin jo tuonilmaših männeillä. Luajin yhtevykšellä. Luajin šuojaksi.
Luajin mit luajin šentäh jotta jokahini inihmini tulou tietyä mit on hištouriassa tapahtun ta tapahtuu nyt.”

 

Art Center Ahjo
Kirkkokatu 23, 80100 Joensuu
Visiting hours: Tue, Thu-Sun 10-16, Wed 10-19, closed on Mondays
Free admission

Osoitteet

  • Taidekeskus Ahjo

    Kirkkokatu 23, Joensuu, Suomi

Toiminta-alue

Alue
Pohjois-Karjala

Kunta
Joensuu

Kaupunginosa / Kylä
Joensuu (keskusta)

Taidekeskus Ahjo

Kirkkokatu 23, Joensuu, Suomi

Teemat

kulttuuri ja taide

Asiasanat

taidenäyttelyt

Kohderyhmä

kaikille

Ikäryhmä

kaikenikäiset

Hinta

Tapahtuma on maksuton

Tilan esteettömyys

  • Tilaan pääsee pyörätuolilla
  • Tilaan pääsee rollaattorilla
  • Tilassa on inva-wc