Monikulttuurisuuteen liittyvien järjestöjen ja muiden Pohjois-Karjalaisten toimijoiden toiminnasta syntynyttä materiaalia

Материал, возникший в процессе деятельности организаций и других служб Северной Карелии, работающих в сфере многокультурности

 
(Myös) Maahanmuuttajien työttömyyteen liittyviä hankkeita Pohjois-Karjalassa.

(Также) Проекты Северной Карелии по теме ”Безработица среди иммигрантов”.

MANU – Maahanmuuttajien ammatillisen koulutuksen ja näyttöjen kehittäminen, hanketuote

MANU – Развитие профессионального обучения иммигрантов, проект
http://www.aike.fi/fin/hankkeet/hanketuotteet/manu/.
(AIKE Group, Pohjois-Karjalan Aikuisopisto)
(AIKE Group, Северо – Карельское училище для взрослых)

HYPE – Hyvinvoinnista elinvoimaa Pohjois-Karjalalle

HYPE – Благополучие- источник жизненной сили в Северной Карелии
http://www.pohjois-karjala.fi/Resource.phx/maakuntaliitto/kansio1/hype.htx.
(Pohjois-Karjalan maakuntaliitto)
(Союз провинций Северной Карелии)

Pohjois-Karjalan hyvinvointiohjelma 2015.pdf
Программа ” Благополучие” 2015.pdf
http://www.pohjois-karjala.fi/dman/Document.phx?documentId=xb15909082521669&cmd=download.

Hankesuunnitelma 2008.doc
План проекта 2008.doc
http://www.pohjois-karjala.fi/dman/Document.phx?documentId=gq28208101457368&cmd=download.

Hyvinvointiohjelman 2015 -esite.pdf
Брошюра программы ” Благополучие” 2015.pdf
http://www.pohjois-karjala.fi/dman/Document.phx?documentId=zn12009081501951&cmd=download.

PLUSSA – Työttömän työnhakukunto 2005-2007

PLUSSA (Плюс) – Способность безработного в поиске работы 2005.2007
http://www.kansanterveys.info/hankkeet/vanhat-hankkeet/plussa.html.
(Pohjois-Karjalan kansanterveyden keskus)
(Центр здравоохранения Северной Карелии)

Etätulkki.fi -hanke, loppuraportti.pdf
Valtakunnallinen hanke, jossa yhteistyössä mm. Pohjois-Karjalan sairaanhoito- ja sosiaalipalvelujen kuntayhtymä

Проект ”Etätulkki.fi”, заключительный рапорт.pdf
Государственный проект, в котором принимает участие также ассоциация медицинской помощи и социального обеспечения Северной Карелии